Où est passée notre belle langue française écrite ?

Bula Sam 16 Déc 2017 - 15:21

Bonjour à tous,

Ce n'est ni un coup de gueule, ni une remarque moralisatrice, mais je constate sur le forum que les intervenants en dessous de la quarantaine généralement, ont un sérieux problème avec l'orthographe et la grammaire française.
Est-ce que c'est le fait d'habiter loin de la métropole, qui augmente ma sensibilité à cela ?
Cela ne vous choque pas à vous ?
Quand je relis certains de mes posts, j'ai honte d'avoir fait des fautes et pourtant j'essaie de faire attention...la fatigue sûrement !

Mais à lire les plus jeunes intervenants, ça m'énerve presque.
Comme il y a certains d'entre-vous qui sont en activité encore ou retraités de l'éducation nationale, pourriez-vous m'expliquer la raison de cela ?
Est-ce un problème générationnel ? Un manque d'instruction ? Le fait de privilégier le mode phonétique ?
Il y a même certains administrateurs qui demandent à certains de faire des efforts, c'est pour dire...

N'y a t'il que moi que cela agace ?

Bon week-end à tous... coucou

jbt Sam 16 Déc 2017 - 16:01

Une petite minorité présentent une réelle difficulté à écrire, c'est de la dyslexie-disorthographie.
Une grosse majorité n'en a rien à foutre de celui qui lit, c'est de la discourtoisie.
Ils se privent par là des délices de la langue d'une part, et de l'envie de leur répondre, ou même de les lire d'autre part.

Airedale 09 Sam 16 Déc 2017 - 16:10

Les "grands esprits" se rencontrent.
Pas plus tard qu'hier après midi,nous avons abordé le meme sujet au téléphone avec un modo spécialiste en éléctricité.
Je lui ai suggéré d'ouvrir un forum orthographe et syntaxe.Nous avons un instituteur honoraire qui pourrait je pense nous conseiller siffle

Francesco Sam 16 Déc 2017 - 16:15

Je n'ai pas d'explication concrète.
Sinon un je m'en foutisme généralisé, un peu comme pour les clignos. Ou l'abus de SMS à peine phonétiques ? Une abêtisation généralisée, entretenue à coup de jeux TV débiles ? saispas

Je me borne à constater l'étendue des dégats, encore qu'ici, au Flatistan, on soit plutôt épargné.

Bon, les ados que je cotoie dans mon boulot ont souvent du mal à situer Paris sur une carte de France, ça fait bizarre. Même Marseille, ville mythique pour certains d'entre eux, ils ne localisent pas. Mais c'est sûr que d'avoir le nez sur ton portable pendant le moindre trajet en bagnole n'améliore pas le sens de l'orientation ni les connaissances géographiques.

Ricard25 Sam 16 Déc 2017 - 16:16

Cèst koi sète kestion alaquon ?

jbt Sam 16 Déc 2017 - 16:39

Au delà de l'antienne du niveau qui baisse, ce qu'on constate désormais, c'est que les capacités cognitives, en clair l'intelligence moyenne, diminue depuis une quinzaine d'années en Europe. Du jamais vu alors que, depuis qu'on la mesure, l'intelligence moyenne aurait plutôt tendance à augmenter régulièrement.
Les perturbateurs endocriniens, en gênant in utéro le développement des structures du cerveau, créeraient des dégâts à retardement.
Et je crains qu'on n'ai pas vu le pire...

Proteus Sam 16 Déc 2017 - 16:40

Plaignez-vous pas, on est bien ici.

Allez voir sur Fessse-de-Bouc, 85% des intervenants ont un niveau intellectuel de 12 ans. Et ce ne sont pas tous des jeunes adultes, ne vous méprenez pas, un tas de gaziers bien établis dans la soixantaine font des erreurs monumentales..

Ce qui m'horripile encore plus, c'est qu'il existe sur nos appareils connectés une correction automatique de l'orthographe, qui souligne en rouge les mots fautifs.

Je crois que pisser tout droit dans un violon, sans entraînement et sans une goutte à côté, est encore plus facile qu'essayer de faire comprendre à ces gens où et quand ils sont dans l'erreur.

Ô Tempora, Ô Mores, comme on dit puis dans la littérature dont au sujet de laquelle...

Henri Sam 16 Déc 2017 - 16:54

Bula a écrit:Bonjour à tous,

Cela ne vous choque pas à vous ?

Si, ça me choque à moi souris

Expression typique de la région de Perpignan :)

C'est vrai, sans pour autant chasser les étrangers qui ont du mal avec notre langue, on peut déplorer certains posts qui frisent l'impolitesse...quand ils sont compréhensibles.
Ce n'est pas un constat flatistanais hélas, c'est général: système scolaire défaillant ou trop laxiste ? SMS qui habituent au phonétique ?
Certaines annonces genre publicités avec de grosses fautes de liaison me font bondir du genre: " Promotion: du deux "h"octobre jusqu'au vingt "z"octobre, le poulet sera à trois "h"euros.... ce n'est pas l'idéal pour consolider les bases linguistiques de ceux qui ont un peu de difficulté.

ffrd Sam 16 Déc 2017 - 17:01

Bula a écrit:
Comme il y a certains d'entre-vous qui sont en activité encore ou retraités de l'éducation nationale, pourriez-vous m'expliquer la raison de cela ?

Oui, cela m'intéresse beaucoup ; puisque c'est vous qui transmettez le savoir...

Putain, là j'ai tapé fort... yaaa

Non c'est des conneries, je vous aime les mecs !!!

hahaha

**breizracer** Sam 16 Déc 2017 - 17:10

C'est un fait que je vérifie tous les jours en lisant les transmissions informatisées des patients de l'hosto où je bosse. une horreur!
Je passe sur les fautes de frappe, ça, ça arrive à tout le monde. Mais les non-accords des adjectifs, l'oubli du participe passé, les orthographes réinventées,
l'absence de ponctuation, et j'en passe.Le pire est que tous les corps de métier sont touchés (sauf les kinés, hum hum), et que certaines transmissions remplies d'acronymes deviennent du fait pour beaucoup incompréhensibles....en plus de la mauvaise orthographe!
Alors chaque fois, je me relis, histoire de ne rien laisser passer...
Mais d'autres s'en tapent d'être pénibles à lire, ici ou ailleurs, et du coup je ne lis pas...

Dom Sam 16 Déc 2017 - 17:18

breizracer a écrit:
Mais d'autres s'en tape d'être pénibles à lire, ici ou ailleurs, et du coup je ne lis pas...

Voilà, ce n'est pas plus compliqué.
Je fais de même mache

Francesco Sam 16 Déc 2017 - 17:26

breizracer a écrit:
Mais d'autres s'en tape d'être pénibles à lire,

Tu vois, même en se relisant..... Où est passée notre belle langue française écrite ? 145644

Moi aussi, je relis avant de poster, même si ça m'arrive d'en laisser passer de temps en temps. C'est tout à la fois de la politesse, et aussi une certaine image de moi que je n'aimerais pas envoyer. J'ai déjà Ricard25 pour ça.....

Chris Sam 16 Déc 2017 - 17:32

Je me souviens d'une fois où j'avais fait une remarque à un jeune intervenant sur ce forum, ce qu'il disait était intéressant mais... illisible tellement c'était mal écrit (orthographe, syntaxe...) Le garçon s'est bien sûr énervé laissant entendre que j'étais un vieux schnock (ce en quoi il avait raison) The Thing était d'ailleurs intervenu pour le calmer. C'est con parce que ce qu'il faisait était bien mais on ne comprenait rien, enfin pas beaucoup...
Donc : mauvaise orthographe => mauvaise communication

jacques Sam 16 Déc 2017 - 18:10

L'écriture et le respect de l'orthographe permettent souvent de se faire une idée immédiate de celui qui poste.
Respecter ses lecteurs c'est aussi s'adresser à eux en termes compréhensibles.

Proteus Sam 16 Déc 2017 - 18:17

C'est une des raisons pour lesquelles, dans l'Administration par exemple, si tu veux gravir les échelons, on te fait faire des épreuves de français.

D'un autre côté, vous me direz, vous pouvez être la plus grande "clinche" du monde, si vous maîtrisez le français convenablement, vous finirez chef.

et je sais de quoi je parle, j'ai été chef... Où est passée notre belle langue française écrite ? 145644

http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/clinche/

Phil... Sam 16 Déc 2017 - 18:19

Mon témoignage d'ancien jeune con et d'imminent vieux con.
Jeune je haïssais l’orthographe, sa pauvre nécessité d'une riche mémoire et ses règles débiles, moi qui suis plus matheux je laissais ça aux cultureux littéraires.

et bin maintenant j'y ai pris goût et j'ai presque plaisir...
bref, c'est quelque part l'expression du respect, l'appartenance j'aime pas trop,
mais sauf de grosses carences éducatives ou des origines étrangères qui se respectent également,
cette gymnastique intellectuelle, cette hygiène du relationnel qui consiste à se relire, c'est proprement bien.
old

Dom Sam 16 Déc 2017 - 18:29

Et pour ceux qui rechignent à se relire, il y a le correcteur automatique qui fait correctement le boulot souris

Phil... Sam 16 Déc 2017 - 18:34

Dom a écrit:Et pour ceux qui rechignent à se relire, il y a le correcteur automatique qui fait correctement le boulot

ou qui rajoute des fautes, si tu ne te relis pas...

flattwin66 Sam 16 Déc 2017 - 18:36

Bien désolé, je comprends que ça puisse choquer beaucoup d entres vous mais voilà, moi je suis nul en orthographe et en grammaire et tout ce qui concerne l écriture!
Je vous promets que je fait des efforts ( minimum certes) mais j ai jamais rien brané au colege, j ai jamais aimé ça petit et je m en mord les doigts aujourd'hui. Idem pour L anglais... Sorry.
Je me rattrape en ne faisant pas d écriture sms, j aime pas et je comprends pas non plus.

Mon plus gros soucis, ç est que je me relis pas généralement. Je fait l efforts maintenant parce que je sait que ça pique les yeux de certains.
Je me défend mieux en géométrie, en dessin technique, création, réalisation de mobilier.

Dom Sam 16 Déc 2017 - 18:36

Phil... a écrit:
Dom a écrit:Et pour ceux qui rechignent à se relire, il y a le correcteur automatique qui fait correctement le boulot

ou qui rajoute des fautes, si tu ne te relis pas...

Ha bon.
Le mien remplit parfaitement son rôle, sans que je me relise systématiquement...........

nortonton Sam 16 Déc 2017 - 18:47

Je suis administrateur d 'un site 100 fois plus modeste que le Flatistan.
Je dois donc lire tous les messages, enfin j 'essaie. C'est pas un gros boulot.
Quand un message comporte trop de "shocking" fautes, j'en corrige l'orthographe . J 'ajoute aussi de la ponctuation et des majuscules.
C'est transparent pour les lecteurs, et je n 'ai jamais eu de réaction d 'un " rédacteur" .
Ils doivent penser que c 'est automatique . souris

beaujolais racer Sam 16 Déc 2017 - 18:59

ffrd a écrit:
Bula a écrit:
Comme il y a certains d'entre-vous qui sont en activité encore ou retraités de l'éducation nationale, pourriez-vous m'expliquer la raison de cela ?

Oui, cela m'intéresse beaucoup ; puisque c'est vous qui transmettez le savoir..

Vous savez ce qu'elle vous dit l'éducation nationale?
Que vous vous êtes mis à deux pour faire un abruti, et que c'est pas à moi tout seul que je vais le rendre intelligent.
rooongtudjuuu de roongtudjuu......

FLATIX Sam 16 Déc 2017 - 19:22

Je travaille dans le "social" en étant en contact direct avec le public. J'ai remarqué que les jeunes africains qui viennent de pays francophones parlent bien mieux le Français ( et l'écrivent) que les jeunes français ....
Alors qui est responsable de cette décadence ? L'éducation Nationale ? Sans doute en partie . Le cercle familial ? aussi ..Mais bon, lorsque l'on entend certains responsables politiques ( très très haut placés ) s'exprimer par eux-memes ( comprendre : sans lire un discours écrit par un larbin ..) , cela fait peur .....
Quant aux "journalistes" (surtout sportifs ) qui utilisent à tour de bras des termes anglais ou des abréviations qu'ils inventent eux-memes .....ils participent activement à la débandade .....

L'utilisation maladive des messageries internet, et l'arrivée d'une sous-culture enfantée par la dictature des "réseaux sociaux" n'arrange pas les choses, surtout chez les jeunes ...
.
Ensuite, si l'on prend un peu plus de recul, on remarque que la décadence de la langue française, ne représente qu'une facette de la décadence de la Nation française toute entière .....

**breizracer** Sam 16 Déc 2017 - 19:25

beaujolais racer a écrit:
ffrd a écrit:
Bula a écrit:
Comme il y a certains d'entre-vous qui sont en activité encore ou retraités de l'éducation nationale, pourriez-vous m'expliquer la raison de cela ?

Oui, cela m'intéresse beaucoup ; puisque c'est vous qui transmettez le savoir..
Vous savez ce qu'elle vous dit l'éducation nationale?
Que vous vous êtes mis à deux pour faire un abruti, et que c'est pas à moi tout seul que je vais le rendre intelligent.
rooongtudjuuu de roongtudjuu......

Ah ben surtout pas toi !!!!!! Où est passée notre belle langue française écrite ? 145644

beaujolais racer Sam 16 Déc 2017 - 19:32

breizracer a écrit:
beaujolais racer a écrit:
ffrd a écrit:
Bula a écrit:
Comme il y a certains d'entre-vous qui sont en activité encore ou retraités de l'éducation nationale, pourriez-vous m'expliquer la raison de cela ?

Oui, cela m'intéresse beaucoup ; puisque c'est vous qui transmettez le savoir..
Vous savez ce qu'elle vous dit l'éducation nationale?
Que vous vous êtes mis à deux pour faire un abruti, et que c'est pas à moi tout seul que je vais le rendre intelligent.
rooongtudjuuu de roongtudjuu......

Ah ben surtout pas toi !!!!!!

Je suis comme toi, je fais en sorte que mes patients ressortent moins tordus qu'ils ne sont rentrés.
C'est pas gagné à tous les coups, des fois tu as plus vite fait d'apprendre à marcher au plâtre
Il est parfois plus simple d'apprendre à lire au cartable. Où est passée notre belle langue française écrite ? 145644

Contenu sponsorisé

Où est passée notre belle langue française écrite ?

Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Ou est passée notre belle langue française écrite?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?

Re: Où est passée notre belle langue française écrite ?