Avance centrifuge R50

J'ai commandé et reçu les 2 petits ressorts de l'avance centrifuge car l'un était cassé. Ceux qui étaient sur la moto me semblait être les mêmes.
En revanche sur les 2 que j'ai reçu de Legende, il y en a un petit ("souple") et un plus gros et plus fort.

1ère question: Comment retrouvé lequel va ou? Le petit ou le gros côté ressort de butée?

2ème question: Les petites plaquettes qui tiennent ces ressorts ont des petits "picots" ou viennent s'accrocher les ressorts. Les plaquettes ont 4 petits percages et les picots sont serties sur l'un des 4. 
Les picots sont serties sur des percages différents actuellement et d'origine. Comment retrouvé quelle plaquette va de quel coté?

Merci par avance.

Autant que je sache, il y a eu deux sortes d'avances, l'une avec de petits ressorts, l'autre avec des ressorts plus gros. Mais dans chaque cas, les deux ressorts d'une même avance sont identiques.

Aie...
J'ai dit à Légende que je voulais les ressorts pour une R50 et c'est ce qu'il m'a fourni.
Comment savoir si je dois mettre des gros ou des petits.?

Et puis il y a ces attaches de ressorts sur les plaquettes qui sont à différents endroit...

ben ...regarde tes anciens ressorts...

Ben... Je dirais des gros mais ils semblent légèrement plus petit que ceux que j'ai.
En tout cas c'est pas des petits.
Et pour les plaquettes de fixations ? Sur les avancés neuves que l'on peut voir, les picots de fixations des ressorts sont placés symétriquement. Mais pas sur les miennes. Du coup à placement identiques des plaquettes, la tension des ressorts est différente

D'après Barrington, 3 modèles peuvent avoir été montés plus un repro...je te joins les scans que tu traduiras. Seul le premier montage était équipé avec des ressorts différents 9 et 11mm.

Super ça ça va m'aider.
Merci

Je suis dans le cas de la Earlier Version.
Je vois bien le positionnement des plaquettes sur tes images mais je ne vois pas si c'est le gros ou le petit ressort qui va sur quelle plaquette. Je n'arrive pas à lire non.
Peux tu me donner ce renseignement stp?

Donc photo du haut...ressort le plus long à gauche sur le pion le plus à l’extérieur du mécanisme d'avance...

Merci.