Numéro cadre (vin) / numéro moteur

bonjour 
mon problème = j'ai un numéro de cadre, je cherche son numéro moteur d'origine
il y a bien un poste sur le forum, mais il ne donne pas la réponse, je ne trouve pas les correspondances vin/num. moteur sur les 2 sites proposés.
ils sont très bien pour a recherche de pièces, les voici:
http://www.realoem.com/bmw/enUS/select
http://www.maxbmwmotorcycles.com/

le plus près que j'ai trouvé est celui-ci:
http://www.bmwarchive.org/vin/bmw-vin-decoder.html
vous saurez tout sur votre machine (couleur origine, options etc) SAUF numéro moteur!

Votre aide sera très précieuse!
Merci d'avance
SC

il y aussi ce site anglais - mais tjs paps de numéro moteur :(
http://www.bmbikes.co.uk/chassispages/enginechassis800P2.htm

J'ai eu le cas , moto d'importation acheté chez un pro en France , le dernier n° illisible !
Il a contacté un conss Allemand qu'il connaissait et a put l'avoir !
Sinon BMW france refuse de donner le certificat d'homologation !!
Essaye peut etre chez un conss Francais que tu connait bien ?

Il n'y a pas de base publique qui permette de retrouver le n° moteur d'après le cadre.
Lorsque tu demandes un COC à BMW France, BMW décode ce dernier pour vérifier qu'il colle bien avec le type de cadre, mais il n'y a pas de correspondance formelle.