Ptite Bouffe Catalane

flattwin66 a écrit:

nachomotorbike a écrit:Francescooooo, que est que ce packon

Essaye "Pas Con" mais en gros dans ce contexte ça veux dire pas bete, bonne idée ...

t'aurais pus lui faire la traduction direct en catalan (n'oubli pas que tu es allé a l'ecole speciale pour ça)

"Pacon" ou "PaKhön", ça veut dire.........."top Moumoutte" ! ( comme dirait the Thing)

Pourquoi il en a une en poil de genou,alors?

En poil de gnou ! ( c'est encore plus étanche à la connerie !)

Bon on y va.

Bon Dia ( Bon Jour) les copains de la France BMW.
Avant tout remercie l'attention que vous avez eu avec moi ce week- end a Perpignan/Argeles sur Mer. Avec votre permis je vais vous faire une petite cronique.
Aprés avoir solutione les petits problemes (pneus) je sort de chez moi samedi 18/9/10 a 16h15 avec les derniers goutes de pluie d'une tormente considerable. Tenue de pluie , essence et roue avant direction a la frontiere francaise. Apres Sils (petit vilage ou il y a une super important foire de motos anciennes) le temps change et a Figueres soleil et a le Bolou bon temps avec petit, coups de vent (Tramontana).
Pittred/Robert, RT 1996 transformè a RS nickel, qui parle un parfait catalán du Rousillon et un castellano de Almeria sans accent, vien me chercher a l'entrè de Perpigan ( Un gran tipe dans toutes les façons )
Beaucoup d'ilusion , et joie donc que cette encontre jusqua le dernier moment etais pas sur.
Coup de demarreur et on part vers l'Hotel ou nous attendent Flatt 66/Hervè ( dangereux pilot de combat qui veut batre touts les records de velocitè avec sa R 80 coursifiè) et qui monte un GS 100 avec un Long-play pour disque a l'avant . Francesco/ Reynald, qui a casse sa jambe et sa moto R 100RS dans une chute avec une bagnole et qui raconte comment il a remis sa jambe a ça position original lui meme (ça encore me fais mal) .

Je monte a ma chambre , j'ouvre la fenetre et voila.......espionatje industriel



Salutations ,petits comentaires pour rigoler , coup d'oeil a les motos pour critiquer et on va chercher a Alain ( R600/6 qu'il veut la laisser presque original) a un jolie Camping qui s'appelais Paris-Rousillon et qu'il governe avec sa copine a Argeles sur mer.



Fotos, comentaires, manger, rigoler, parler de motos , de femmes (sans mouvaises intentions) en fin , tout ça qu'on aime sans savoir pourquoi.





Après tout ça on part vers Perpignan tout faisant une jolie randonne nocturne pour les plages d'Argerles. Une fois là on prend une dernierè bierre assis sur une terrase avec músique et ambiance, et on prend le compromis de faire une reunión, sans aucun compromis, seul meme pour se conaitre mieux et parler de ces motos BMW qu'on nous plait, a moitiè de chemin de la frontiere France/Espagne.





A la prochaine copains

Sympa le reportage,y en a même un qui a une béquille latérale mais pas de moto.

Sympa !
Nacho, elle a vraiment une belle gueule ta R100R !

Merci a touts pour votres comentaires.
Si ça vous gene pas j'ecrirais quelques lignes de la reunion sur notre forum ici en Espagne

tu t en est bien tiré de ton reportage ; on attends maintenant le retour en Espagne avec impatience ! Je dois aussi ajouter le geste très amical de Nacho
qui nous a offert à chacun "un raspall de joieria" traduction "une brosse de bijoutier" description : une brosse manche en bois avec des poils fin de laiton qui ne raye pas , idéal pour nettoyage chrome, pièces polies , ailettes alu etc....à bientôt !

Richard de l'Aulagnier a écrit:Sympa le reportage,y en a même un qui a une béquille latérale mais pas de moto.

La je vois pas de qui y veut parler

j'ai un peu mal aux gencives depuis que j'utilise sa brosse a dent mais bon, ça raye pas

Sinon, Nacho nous a parler d'un site-forum similaire ( selon lui) au flatistan, voici le lien www.bmwmotos.com pour l'avoir feuilleter un peu je trouve qu'il est plus similaire a bmwist qu'au flatistan ... c'est une usine a gaz

[quote="flattwin66"]j'ai un peu mal aux gencives depuis que j'utilise sa brosse a dent mais bon, ça raye pas

Faudra que tu fasses des efforts en Catalan, t as mal compris le mode d'emploi !