[R27, 1965] Renforts de cadre pour side-car

Bonjour,
J'avais déjà identifié une fixation pour le side-car, sur le support moteur avant droit :




En nettoyant le cadre, après avoir retiré la transmission, j'ai remarqué un renfort à l'arrière droite du cadre :




Ce renfort n'existe pas à gauche.

Serait-ce un autre renfort de cadre pour la fixation du side-car ?

oui ,ce renfort existe bien sur d'origine sur les cadres de mes machines et probablement un renfort pour l'attelage d'un side car.

Merci beaucoup.

Pour info, quelle sont ces machines ? Des série 2 ?

oui , je n'ai eu aucun mal a te répondre car je suis en train de remonter une parti cycle de série 2 ,comme un des cadres sur la table est repeint ,je fait le montage a blanc des accessoires sur un autre , les deux ont ce renfort .je peu aussi te confirmer sur les deux side-car ,un est un R50 plus ancien sans les renforts bien connu.

Super, merci pour l'info.