[R100 RT] fixation du silencieux

Bonjour à tous 
J’ai perdu (oui oui …) un silencieux sur ma R100 RT de 87.
J’en ai retrouvé un d’origine sur le bon coin (la ref est bien la même que celui de l’autre côté, au côté près bien sûr).
Mon souci : pour ne pas toucher la valise, il faudrait que le silencieux soit légèrement décalé vers le bas. Cela est réalisé de l’autre côté par deux espèces de gros boulons/entretoises (cf photo). Ces « gros boulons » ne sont pas présent sur les plans que j’ai trouvé sur la base de données REALOEM
Avez vous une idée ?
Mille mercis par avance !
EM 

Normal que ce ne soit pas sur REALOEM puisque ce n'est pas d'origine. 
 
C'est une adaptation du propriétaire précédent. 

Tu n'as plus qu'à faire la même chose avec deux écrous ou rondelles entretoises.

Merci de ta réponse
J’ai vu sur le bon coin des silencieux qui avaient exactement les mêmes écrous. Mais je vais effectivement me rabattre sur une adaptation maison faute de mieux !
A+