Y a t'il un germanophone dans la salle ?

Suite à un achat de noël sur Ebay.de (enchère gagnante) j'ai reçu ce texte.
Si quelqu'un pouvait le traduire fidèlement

"Ich habe bei eBay Folgendes von Ihnen gekauft. Bitte senden Sie mir eine Rechnung mit dem Gesamtbetrag zu, den ich Ihnen schulde".

Parce que Reverso me donne ça et je ne pige pas tout

"J'ai acheté chez le suivant eBay de vous. S'il vous plaît, envoyez - moi un compte(une facture) avec le montant total que je vous dois."

Merci

Ca doit être le message quasi automatique où tu demandes au vendeur le total de la facture à régler.

sans etre germanochose, mais Ebayeuraverti,je crois aussi que c'est cela

Ganz genau ! C'est tout à fait ça ! (ou ça y ressemble beaucoup)
C'est eBay qui envoie automatiquement au vendeur dans sa langue et tu es en copie

Merci les gars

Ach.....la ker GrööööSS malher.......

Ca nous dit pas ce que tu as acheté....

Un dictionnaire français-allemand !!!!!!!!!

Ayé, je sais: un cale-pied pour la G/S

Avec des caoutchoucs non fumés cramés.....

De la choucroute ?