La blague du jour

It's time

I AM POSTING WITH A HEAVY HEART!
All things have to come to an end...
I love my motorcycle and everything that comes with it,  but I have no time to ride... so I am giving it all up in 2022. This is taking up too much of my time. I am struggling to keep up with work,  home chores and the everyday chaos, so something has to give. I have decided to get rid of my gear.
Below is a list of what's available. Serious inquiries only, and please don't insult me with low offers.

1. Vacuum cleaner
2. Dustpan and brush
3. Mop and bucket
4. Lawn Mower
5. Leaf blower
6. Laundry detergent
7. Iron
8. Broom
9. Dishwashing Liquid
10. other items as well
PM me for prices!




Petite traduction pour ceux qui ne sont pas trop à l'aise avec le rosbif


Le temps est venu!


C'est le coeur lourd que je rédige ce post
Tout a une fin!
J'aime mes motos et tout ce qui va avec, mais je n'ai plus le temps de rouler, alors j'ai décidé de tout arrêter en 2022.


Ca me prend trop de temps, c'est un combat sans fin pour faire face aux corvées quotidiennes, tâches ménagères et tout le bordel.

Ca doit s'arrêter, Il fallait prendre une décision!

Je me résous à vendre tout mon matériel!
En voici la liste ci dessous, mais s'il vous plait faites des offres sérieuses, que je ne me sente pas insulté. 



1. Aspirateur
2. Pelle et balayette
3. Seau et wassingue
4. Tondeuse à gazon
5. Souffleur à feuilles
6. Lessive
7. Fer à repasser
8. Balai
9. Liquide vaisselle
10. Divers chiffons et autres
Prix par MP




https://www.a7a10.net/forum/index.php?topic=16734.0

Je finis de traduire pour les non-nordistes :
"wassingue", en Français, se traduit par "serpillière".

Pour le reste, je sais pas, passke je cause pas le rosbif.

Monsieur a écrit:Je finis de traduire pour les non-nordistes :
"wassingue", en Français, se traduit par "serpillière".

"Wassingue" est tout-à-fait français. Il s'agit simplement d'un régionalisme, tout comme "poche" et "chocolatine" pour certains.

Ah ben ! Il s'en faut que j'aie une âme de globe-trotter ; la fréquentation de ces régions septentrionales aux moeurs si éloignées des nôtres m'a permis de comprendre cet idiome que, je suis sûr, nombre de flatistanais sudistes n'avaient pas compris.

En clair, nous, quand on tombe la chocolatine de la poche et qu'on salopège le parterre, on passe un coup de pétasse, pas un coup de vassaingue , non mais !

J'aurais du dire "loque à reloqueter", c'était bien aussi..

BernardP a écrit:

Ben... je la connais, sa mère et...

Risson a écrit:J'aurais du dire "loque à reloqueter", c'était bien aussi..

Ah ben là, j'eus été paumé !

et puis il y a aussi les dreads loques

Santé !

BernardP a écrit:

Dans le même style...

Là, tu exagères Franck

   

Dom a écrit:

Non, c'est pire: véridique, sur le livret de bord ma K1300GT, ils ne disent même plus où est l'eau du refroidissement! sans doute de peur que l'on ne lise pas l'avis qu'elle peut être trop chaude pour être bue dès l'arrêt du moteur?

Etonnant. Celui du S1000 2012 est très complet : de mémoire il y a même les couples de serrage principaux 

Sur la Guzz c'est "voir le concess..." Pourtant plein de choses sont comme sur les BM

georgesgiralt a écrit:Sur la Guzz c'est "voir le concess..." Pourtant plein de choses sont comme sur les BM

Pareil: si triangle rouge et indicateur de température qui clignote, voir un garage, BMW Motorrad de préférence.
En fait, il fallait remettre du liquide de refroidissement...
Sûrement que ça doit dépasser les compétences attendues d'un pilote de BMW au 21e siècle... heureusement qu'ils nous laissent encore mettre l'essence...

Dr.X a écrit:heureusement qu'ils nous laissent encore mettre l'essence...

Plus pour longtemps. Bientôt, tu n'auras plus qu'à la brancher dans la prise

Dr.X a écrit:

georgesgiralt a écrit:Sur la Guzz c'est "voir le concess..." Pourtant plein de choses sont comme sur les BM

Pareil: si triangle rouge et indicateur de température qui clignote, voir un garage, BMW Motorrad de préférence.
En fait, il fallait remettre du liquide de refroidissement...
Sûrement que ça doit dépasser les compétences attendues d'un pilote de BMW au 21e siècle... heureusement qu'ils nous laissent encore mettre l'essence...

Compétence ou "jurisprudence" ????
Je pense que les constructeurs se réfugient derrière les actions judiciaires qui font le bonheur des avocats outre-Atlantique.
Fiction ou réalité ;

Années 1990' tribunal de Bushitt Texas.
"Mais monsieur le juge, la moto est vendue avec une trousse à outils et un manuel d'entretien qui indiques la façon de purger les freins, La veuve et les enfants du défunt, à juste titre réclament 10 millions de $ pour faire leur deuil"


Années 2020' tribunal de Bushitt Texas.*

"Mais monsieur le juge, la moto est vendue avec un manuel d'entretien qui indiques de ne pas rouler fatigué, Les veuve et les enfants des défunts, à juste titre réclament 10 milliards de $ pour faire leur deuil"



* versus class action

ffrd a écrit:Compétence ou "jurisprudence" ????
Je pense que les constructeurs se réfugient derrière les actions judiciaires qui font le bonheur des avocats outre-Atlantique.
Fiction ou réalité

Réalité: dans les années 80 aux USA, sur le four micro-ondes neuf, au déballage, la porte est scotchée, avec un papier imprimé en gros : attention, ne pas introduire d'animaux vivants.

Une dame avait gagné son procès, elle y avait mis ses chatons à sécher...

Et oui, le port du cerveau n'est pas obligatoire !

Encore une lacune de la réglementation mais ce sera très difficile de contourner ... 

Dr.X a écrit:

georgesgiralt a écrit:Sur la Guzz c'est "voir le concess..." Pourtant plein de choses sont comme sur les BM

Pareil: si triangle rouge et indicateur de température qui clignote, voir un garage, BMW Motorrad de préférence.
En fait, il fallait remettre du liquide de refroidissement...
Sûrement que ça doit dépasser les compétences attendues d'un pilote de BMW au 21e siècle... heureusement qu'ils nous laissent encore mettre l'essence...

Ben y a même plus de clé pour mettre le contact, bizarre ! J'arrive pas à m'habituer. Un simple bouton à presser de peur que l'on casse la clé. Ils nous prennent vraiment pour des billes...

Olympia a écrit:
Ben y a même plus de clé pour mettre le contact, bizarre ! J'arrive pas à m'habituer.

Moi non plus.
Quand je roule, je me demande toujours où est cette foutue clé. Mais mérite-t-elle encore ce nom ?

Dr.X a écrit:

ffrd a écrit:Compétence ou "jurisprudence" ????
Je pense que les constructeurs se réfugient derrière les actions judiciaires qui font le bonheur des avocats outre-Atlantique.
Fiction ou réalité

Réalité: dans les années 80 aux USA, sur le four micro-ondes neuf, au déballage, la porte est scotchée, avec un papier imprimé en gros : attention, ne pas introduire d'animaux vivants.

Une dame avait gagné son procès, elle y avait mis ses chatons à sécher...

Certains mythes ont vraiment la vie facile…
Avant le micro-ondes, le même mythe existait avec une personne qui avait mis son animal dans un four conventionnel, ou un sèche linge.