Accueil
Portail
RealOEM
Flatis'Tech
S'enregistrer
Connexion
Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
+8
BMvince
Fatalan
Bac a Moule
Jagbruno
breizracer
PizzaRoller
srv
DUVEL
12 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2 
Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
DUVEL Lun 11 Sep 2017 - 19:00
Mais parce qu’on est braves, on t’a dressé une liste des expressions bien de chez nous, à lire at'n'aise, avant ta visite au plat pays. Tu verras, prochaine fois, tu nous donneras une baise tellement tu auras facile.
A Hoût-si-plou : dans un trou perdu
« Sa maison est vraiment à Hoût-si-plou, j’ai dû prendre quatre transports avant d’y arriver ! »
At'n'aise : à ton aise
« At’n’aise, on a tout le temps ! »
Avoir bon : avoir suffisamment chaud
« Tu n’as pas trop chaud ? » - « Non, j’ai bon ! »
Brosser les cours : sécher les cours, faire l’école buissonnière
« Ma mère a appris que j’avais brossé les cours. Je vais passer un mauvais quart d’heure. »
Ça m'a bien goûté : cela m'a plu
« En tout cas, ce petit plat m’a bien goûté ! »
Ça peut mal : il n'y a pas de danger, cela ne risque rien
« Ça peut mal de laisser ma voiture ici ? » - « T’inquiètes pas, on va la mettre dans le garage ! »
Ça spite : cela éclabousse
« Quel imbécile d’avoir laissé la sauce tomate sur le gaz ! Ça spite partout maintenant ! »
Chercher misère : chercher la querelle
« Qu’on ne vienne pas me chercher misère aujourd’hui, je ne suis pas d’humeur ! »
Donner une baise : donner un bisous
« Il est tellement mignon ! Donne une baise à mamy ! »
En arriver une belle à quelqu'un : lui arriver une chose étonnante ou fâcheuse
« Il m’en est encore arrivé une belle, tiens ! Faut que je te raconte ! »
Etre bleu de quelqu’un : être épris de quelqu’un, amoureux
« Je suis bleu de cette fille, j’y pense tout le temps. »
Etre dur-e de comprenure : être long à la détente
« 15 minutes que je t’explique la même chose ! T’es vraiment dur de comprenure ! »
Jouer avec les pieds de quelqu’un : abuser de la patience ou de la compréhension de quelqu’un
« Ce ket (gamin) commence vraiment à jouer avec mes pieds ! »
Il drache : il pleut à verse
« T’as vu comment il drache dehors ? Je n’ai même pas mon parapluie… »
Combo spécial : « C’est la drache nationale ici ! ».
Il fait malade ou douf : il fait lourd, étouffant
« Il fait malade ici, t’aurais pu ouvrir les fenêtres ! »
Il fait laid : il fait mauvais temps
« Qu’est-ce qu’il fait laid dehors ! Moi, je ne sors pas ! »
Il n’a qu’à le savoir : tant pis pour lui
« Cela fait 20 fois que je lui dis de mettre une veste mais il ne m’écoute pas ! » - « Il n’a qu’à le savoir ! »
Il n'a pas toutes ses frites dans le même sachet : il n'a pas le gaz à tous les étages
« Il vient de m’insulter alors que je n’ai rien fait ! Il n’a pas toutes ses frites dans le même sachet celui-là ! »
Mettre du sent-bon : mettre du parfum
« Tu ne vas tout de même pas aller à ton premier rencard sans mettre du sent-bon ! Viens ici ! »
Mordre sur sa chique : encaisser, prendre sur soi
« Mord un peu sur ta chique, dans cinq minutes c’est fini. »
Se disputer pour des queues de cerises : se disputer pour rien
« Les gens se disputent vraiment pour des queues de cerises. Il y a bien plus important ! »
Se prendre une douf(fe) : se prendre une cuite
« Je me suis pris une de ces douffes hier… J’ai trop mal à la tête aujourd’hui ».
Sucer de son pouce : deviner quelque chose
« Comment est-ce que j’aurais pu le savoir ? Je ne pouvais pas le sucer de mon pouce ! »
Tirer son plan : se débrouiller
« Je ne vais pas tout t’expliquer, tire ton plan pour une fois ! »
Volle pétrole : à toute vitesse
« Vous allez changer cette voiture de place, et volle pétrole ! »
A Hoût-si-plou : dans un trou perdu
« Sa maison est vraiment à Hoût-si-plou, j’ai dû prendre quatre transports avant d’y arriver ! »
At'n'aise : à ton aise
« At’n’aise, on a tout le temps ! »
Avoir bon : avoir suffisamment chaud
« Tu n’as pas trop chaud ? » - « Non, j’ai bon ! »
Brosser les cours : sécher les cours, faire l’école buissonnière
« Ma mère a appris que j’avais brossé les cours. Je vais passer un mauvais quart d’heure. »
Ça m'a bien goûté : cela m'a plu
« En tout cas, ce petit plat m’a bien goûté ! »
Ça peut mal : il n'y a pas de danger, cela ne risque rien
« Ça peut mal de laisser ma voiture ici ? » - « T’inquiètes pas, on va la mettre dans le garage ! »
Ça spite : cela éclabousse
« Quel imbécile d’avoir laissé la sauce tomate sur le gaz ! Ça spite partout maintenant ! »
Chercher misère : chercher la querelle
« Qu’on ne vienne pas me chercher misère aujourd’hui, je ne suis pas d’humeur ! »
Donner une baise : donner un bisous
« Il est tellement mignon ! Donne une baise à mamy ! »
En arriver une belle à quelqu'un : lui arriver une chose étonnante ou fâcheuse
« Il m’en est encore arrivé une belle, tiens ! Faut que je te raconte ! »
Etre bleu de quelqu’un : être épris de quelqu’un, amoureux
« Je suis bleu de cette fille, j’y pense tout le temps. »
Etre dur-e de comprenure : être long à la détente
« 15 minutes que je t’explique la même chose ! T’es vraiment dur de comprenure ! »
Jouer avec les pieds de quelqu’un : abuser de la patience ou de la compréhension de quelqu’un
« Ce ket (gamin) commence vraiment à jouer avec mes pieds ! »
Il drache : il pleut à verse
« T’as vu comment il drache dehors ? Je n’ai même pas mon parapluie… »
Combo spécial : « C’est la drache nationale ici ! ».
Il fait malade ou douf : il fait lourd, étouffant
« Il fait malade ici, t’aurais pu ouvrir les fenêtres ! »
Il fait laid : il fait mauvais temps
« Qu’est-ce qu’il fait laid dehors ! Moi, je ne sors pas ! »
Il n’a qu’à le savoir : tant pis pour lui
« Cela fait 20 fois que je lui dis de mettre une veste mais il ne m’écoute pas ! » - « Il n’a qu’à le savoir ! »
Il n'a pas toutes ses frites dans le même sachet : il n'a pas le gaz à tous les étages
« Il vient de m’insulter alors que je n’ai rien fait ! Il n’a pas toutes ses frites dans le même sachet celui-là ! »
Mettre du sent-bon : mettre du parfum
« Tu ne vas tout de même pas aller à ton premier rencard sans mettre du sent-bon ! Viens ici ! »
Mordre sur sa chique : encaisser, prendre sur soi
« Mord un peu sur ta chique, dans cinq minutes c’est fini. »
Se disputer pour des queues de cerises : se disputer pour rien
« Les gens se disputent vraiment pour des queues de cerises. Il y a bien plus important ! »
Se prendre une douf(fe) : se prendre une cuite
« Je me suis pris une de ces douffes hier… J’ai trop mal à la tête aujourd’hui ».
Sucer de son pouce : deviner quelque chose
« Comment est-ce que j’aurais pu le savoir ? Je ne pouvais pas le sucer de mon pouce ! »
Tirer son plan : se débrouiller
« Je ne vais pas tout t’expliquer, tire ton plan pour une fois ! »
Volle pétrole : à toute vitesse
« Vous allez changer cette voiture de place, et volle pétrole ! »
DUVEL
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
srv Lun 11 Sep 2017 - 19:24
Merci!
srv
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
PizzaRoller Lun 11 Sep 2017 - 20:37
On va savoir comprendre les belges, une fois !
____________________
Toutélectrix 
À l'âge de bière, l'homme habitait dans des tavernes ... 
Doctorat Flatistanais honorifique en branchement de témoin de charge.
Pour ne pas trop me répéter : un voyant de charge (12 V, 3 W) se branche entre le fil bleu et le fil vert 
PizzaRoller-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
DUVEL Lun 11 Sep 2017 - 20:54
Bel effort, la distinction entre savoir ou pouvoir... un autre grand classique belge.PizzaRoller a écrit:On va savoir comprendre les belges, une fois !
DUVEL
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
breizracer Lun 11 Sep 2017 - 21:24
à fond de balle: à fond la caisse
la bande des pneus crevés: la bande d'arrêt d'urgence
un kot: un logement étudiant
guindaille: fiesta de dingue
Pis plein d'autre que j'ai oubliées!!
J'ai fait mes études à Tournai, c'était du pur bonheur, sacrée ambiance chez les belges!!
la bande des pneus crevés: la bande d'arrêt d'urgence
un kot: un logement étudiant
guindaille: fiesta de dingue
Pis plein d'autre que j'ai oubliées!!
J'ai fait mes études à Tournai, c'était du pur bonheur, sacrée ambiance chez les belges!!
____________________
« Adding power makes you faster on the straights. Subtracting weight makes you faster everywhere ». C. Chapman
Que la bête meure.
Mais pas tout de suite...
breizracer-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Jagbruno Mar 12 Sep 2017 - 20:49
Ne me lancez pas sur ce terrain...
Jagbruno-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
DUVEL Mar 12 Sep 2017 - 20:52
Non peut-être !!Jagbruno a écrit:Ne me lancez pas sur ce terrain...
DUVEL
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Bac a Moule Mar 12 Sep 2017 - 21:10
tu as oublié "mettre les clignoteurs " 
Bac a Moule-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
DUVEL Mar 12 Sep 2017 - 21:34
Oui mais non !Bac a Moule a écrit:tu as oublié "mettre les clignoteurs "
Quand tu fais la queue et que tu veux passer par la bande des pneus crevés pour faire plus court, tu mets tes 4 clignoteurs, comme cela ca peut mal qu'un snul te rentre dedans !
C est comme en auto scooter a la kermesse de...?.
Je retombe plus sur le nom !
DUVEL
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Fatalan Mar 12 Sep 2017 - 21:43
breizracer a écrit:
J'ai fait mes études à Tournai, c'était du pur bonheur, sacrée ambiance chez les belges!!
A Saint-Luc ?
Tu connais ce qu'on dit à Tournai, y'a cinq clochers et....(à toi de compléter)
Fatalan
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
BMvince Mar 12 Sep 2017 - 22:31
Le belgicisme qui m'a le plus étonner quand ma fille " étudiait" à Namur.
En Belgique: Universitaire égal étudiant en fac.
En France : Universitaire égal prof de fac.Il y en a nettement moins!!
Nous avons eu des médecins belges dans mon hosto.
Un chirurgien belge devant une situation compliquée: "ça,je ne sait pas le faire!"
À comprendre: je ne peux pas le faire( techniquement).La tête se l'infirmière de bloc devant telle affirmation .
En Belgique: Universitaire égal étudiant en fac.
En France : Universitaire égal prof de fac.Il y en a nettement moins!!
Nous avons eu des médecins belges dans mon hosto.
Un chirurgien belge devant une situation compliquée: "ça,je ne sait pas le faire!"
À comprendre: je ne peux pas le faire( techniquement).La tête se l'infirmière de bloc devant telle affirmation .
BMvince
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
PizzaRoller Mar 12 Sep 2017 - 23:06
BMvince a écrit:Le belgicisme qui m'a le plus étonner quand ma fille " étudiait" à Namur.
En Belgique: Universitaire égal étudiant en fac.
En France : Universitaire égal prof de fac.Il y en a nettement moins!!
Nous avons eu des médecins belges dans mon hosto.
Un chirurgien belge devant une situation compliquée: "ça,je ne sait pas le faire!"
À comprendre: je ne peux pas le faire( techniquement).La tête se l'infirmière de bloc devant telle affirmation .
L'usage de pouvoir et savoir (können / wissen) qui est directement hérité de la Teutonie voisine comme d'ailleurs "une fois"
____________________
Toutélectrix À l'âge de bière, l'homme habitait dans des tavernes ... Doctorat Flatistanais honorifique en branchement de témoin de charge.
Pour ne pas trop me répéter : un voyant de charge (12 V, 3 W) se branche entre le fil bleu et le fil vert
PizzaRoller-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Motocine Mer 13 Sep 2017 - 9:13
Enfin acheter une moto en Belgique ne pose aucun problème. En étant membre de l'UE, il suffit d'un quitus des impôts pour obtenir la carte grise
Motocine
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Jagbruno Mer 13 Sep 2017 - 9:53
Non peut-être! Ce peï ne raconte pas de carabistouilles, pas de stûût, ça va d'aller. Même cette trut d'Hidalgo sait rien la contre.
Jagbruno-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
DUVEL Mer 13 Sep 2017 - 10:27
Là nos amis français ne vont plus suivreJagbruno a écrit:Non peut-être! Ce peï ne raconte pas de carabistouilles, pas de stûût, ça va d'aller. Même cette trut d'Hidalgo sait rien la contre.
DUVEL
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Jagbruno Mer 13 Sep 2017 - 11:28
DUVEL a écrit:Là nos amis français ne vont plus suivreJagbruno a écrit:Non peut-être! Ce peï ne raconte pas de carabistouilles, pas de stûût, ça va d'aller. Même cette trut d'Hidalgo sait rien la contre.
Wé, faudrait ptêtre arrêter de stouffer avec nos zieverderaa...
Jagbruno-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Bac a Moule Mer 13 Sep 2017 - 11:57
c pas tout, faut aller bosser aprés le petit cote d'or et le spéculos.... " a tantôt "
Bac a Moule-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
beaujolais racer Mer 13 Sep 2017 - 12:12
Moi, j'ai compris hidalgo, et je suis contre qu'on parle espagnol sur ce forum.DUVEL a écrit:Là nos amis français ne vont plus suivreJagbruno a écrit:Non peut-être! Ce peï ne raconte pas de carabistouilles, pas de stûût, ça va d'aller. Même cette trut d'Hidalgo sait rien la contre.
beaujolais racer
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
breizracer Mer 13 Sep 2017 - 13:34
Fatalan a écrit:breizracer a écrit:
J'ai fait mes études à Tournai, c'était du pur bonheur, sacrée ambiance chez les belges!!
A Saint-Luc ?
Tu connais ce qu'on dit à Tournai, y'a cinq clochers et....(à toi de compléter)
...et 4 sans cloche!
pas Saint Luc, mais l'IPSKT( kiné) , rue Paul Pastuur, en face de l'école d'ingénieur.
____________________
« Adding power makes you faster on the straights. Subtracting weight makes you faster everywhere ». C. Chapman
Que la bête meure.
Mais pas tout de suite...
breizracer-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Motocine Mer 13 Sep 2017 - 13:40
Ha çà non cela ne peut pas continuer durerDUVEL a écrit:Là nos amis français ne vont plus suivreJagbruno a écrit:Non peut-être! Ce peï ne raconte pas de carabistouilles, pas de stûût, ça va d'aller. Même cette trut d'Hidalgo sait rien la contre.
Motocine
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Fatalan Mer 13 Sep 2017 - 17:09
breizracer a écrit:Fatalan a écrit:breizracer a écrit:
J'ai fait mes études à Tournai, c'était du pur bonheur, sacrée ambiance chez les belges!!
A Saint-Luc ?
Tu connais ce qu'on dit à Tournai, y'a cinq clochers et....(à toi de compléter)
...et 4 sans cloche!
pas Saint Luc, mais l'IPSKT( kiné) , rue Paul Pastuur, en face de l'école d'ingénieur.
,disons que oralement que ça passe mieux car c'est dit c'est "A Tournai il y a 5 clochers et 400 cloches"
Fatalan
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
breizracer Jeu 14 Sep 2017 - 12:36
Et puis devant, la célèbre statue de Rodin, quand même!
____________________
« Adding power makes you faster on the straights. Subtracting weight makes you faster everywhere ». C. Chapman
Que la bête meure.
Mais pas tout de suite...
breizracer-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Boxy Ven 22 Sep 2017 - 19:15
Quelques expressions dont je vous laisse trouver la signification
Braire
M'biau
Binaize
Marrone
Crapé
Buquer
Tizautes
Loques
Braire
M'biau
Binaize
Marrone
Crapé
Buquer
Tizautes
Loques
Boxy
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
breizracer Ven 22 Sep 2017 - 20:19
Bon, j'ai faux où?Boxy a écrit:Quelques expressions dont je vous laisse trouver la signification
Braire pleurer
M'biau mon beau
Binaize content
Marrone pantalon
Crapé tête brulée
Buquer frapper
Tizautes toi l'autre
Loques fringues
____________________
« Adding power makes you faster on the straights. Subtracting weight makes you faster everywhere ». C. Chapman
Que la bête meure.
Mais pas tout de suite...
breizracer-
Re: Ce qu il faut absolument savoir si vous achetez une moto en belgique !
Boxy Ven 22 Sep 2017 - 20:45
Bon, j'ai faux où?
En gros , tu as bon .
Boxy
Contenu sponsorisé
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires» Le bidon qu'il vous faut absolument !!!
» Avec 15 000 euros, vous achetez quoi ?
» OU ACHETEZ VOUS VOS PNEU MOINS CHER???
» reglage richesse par sonde lambda ???
» transport moto cyclo. Un bon transporteur moto sur toute la France et la Belgique.
» Avec 15 000 euros, vous achetez quoi ?
» OU ACHETEZ VOUS VOS PNEU MOINS CHER???
» reglage richesse par sonde lambda ???
» transport moto cyclo. Un bon transporteur moto sur toute la France et la Belgique.
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|