Modèle boîte de vitesse

You are offerding on one BMW 5 speed transmission from a 1975 R90/6 (bike was manufactured 10/74, VIN# 4940333). This transmission came off a bike that has been sitting in a garage for 15 years, and had 78K on the dial. The drive spline is in very good shape, but there is a crack in the housing cover at the drive output (pictured) that has been welded, although I would say unsuccessfully. I therefor will say that this needs a new housing cover; I've seen them listed at about $100 right here on E-bay. I cannot speak for the transmission, as I have never had a chance to see it working. The oil in the gear case was pretty clean, but I really have no idea if the insides are fine. The spline turns well, and feels smooth, as does the output flange. This comes with the clutch lever intact as shown in the pictures, and the neutral switch as well. The housing has the numbers 1231593225 cast into it, with a date 74 in a circle next to it. This is being sold with no warranties expressed or implied. Feel free to ask any questions. Thanks for looking and good luck offerding!

Vous offrez sur une transmission BMW 5 vitesses à partir d'une R90/6 1975 (la moto a été fabriquée en 10/74, VIN # 4940333). Cette transmission provient d'un vélo qui est resté dans un garage pendant 15 ans et qui avait 78K sur le cadran. La cannelure du lecteur est en très bon état, mais il y a une fissure dans le couvercle du boîtier à la sortie du lecteur (photo) qui a été soudée, bien que je dirais sans succès. Je dirai donc que cela a besoin d'un nouveau couvercle de boîtier; Je les ai vus à environ 100 $ ici sur E-bay. Je ne peux pas parler pour la transmission, car je n'ai jamais eu la chance de la voir fonctionner. L'huile dans le carter d'engrenage était assez propre, mais je n'ai vraiment aucune idée si l'intérieur est bien. La cannelure tourne bien et est lisse, tout comme la bride de sortie. Cela vient avec le levier d'embrayage intact comme indiqué sur les photos, et l'interrupteur neutre aussi. Le boîtier porte les numéros 1231593225, avec une date 74 dans un cercle à côté. Ceci est vendu sans aucune garantie expresse ou implicite. N'hésitez pas à poser des questions. Merci d'avoir regardé et bonne chance pour l'offre !