Interrupteurs compatibles ou pas ?

Bjr,
ayant du temps je remets en route une bétonnière LERIN 130E,
le moteur étant grillé j'en ai récupéré un autre, il fonctionne mais les interrupteurs ne sont pas les même sur ces deux moteurs:

le plus petit est un inter simple était monté avec le moteur OK, 
l'alimentation vient en 13 marron et 23 bleu
A1 est une petite fiche en noir
24 en blanc
14 en bleu/blanc




le deuxième inter est comme sur la photo suivante était monté avec le moteur Hs mais semble plus sécurisé que l'autre
comment le brancher ? 
j'ai un fil noir, un bleu clair et un blanc/noir  qui arrive du nouveau moteur vers cet ancien interrupteur .

Merci de votre aide, si impossible a brancher il faut que je fasse un boitier pour le petit inter.

voila l'inter

les interrupteurs de ce genre d'appareil sont equipés d'une bobine à manque de courant


si y'a une coupure de courant, ou pu d'essence dans le groupe electrogene.... 
la bobine manque de courant coupe l’interrupteur
lorsque le courant revient, l'appareil ne redémarre pas 
c'est mieux si t'as des doigts qui trainent ou il ne faut pas.....


les deux inters semblent equipé de cette securité
c'est facile a tester

Merci Popov1100 pour ta réponse, effectivement ces deux interrupteurs équipent les bétonnière de même marque LERIN mais j'ai peur de griller mon moteur en branchant un peu au pif . En plus je n'arrive pas à le démonter pour voir le schéma qui est a l'intérieur.

Donc si quelqu'un connait le branchement de cet interrupteur je suis preneur merci d'avance

Pour finir ma remise en route de la bétonnière, ne sachant pas comment brancher ce moteur sur l'inter d'origine j'ai fait une modif du carter pour pouvoir installer le petit inter qui va avec son moteur, ça marche donc je ne cherche plus, merci