taille des soupapes

Salut la meute !
Ma R65 a "de grosses soupapes".
Mr BMW me dit dans sa doc que ce sont des 34 échappement /38 admission.
Si je mesure les soupapes la tête fait 36 à l'échappement et 40 à l'admission.
Comment doit on mesurer pour être sur de tomber pil-poil ? Ou si on a que la culasse nue dans les doigts comment on sait quelles soupapes vont dessus ?
Merci pour vos lumières (d'admission )

Les r65 à partir de 09/80 ont des soupapes de 36/40. Avant : 34/38.

Pour connaître la taille des soupapes quand on a que la culasse, il faut mesurer le diamètre extérieur de la portée (angle à 45degrés sur le siège) et ça te donne approximativement le diamètre de la soupape.

Merci Pocka,
Du coup c'est assez difficilement compréhensible.
Le "trou" dans le siège fait 35 et la soupape 38 avec une tête de 40 ...
Je n'ai pas mesuré la portée ....

Le diamètre du trou dans le siège ne pourra pas te renseigner.
Une soupape de 40 a un diamètre de 40mm au niveau de sa tulipe, et une soupape de 38 mesure 38mm, point barre.
Sur la culasse, le siège a plusieurs angles (en général : 15°, 45° là ou repose la soupape, et 75°). Si il est taillé correctement, la soupape repose sur le pourtour extérieur de la pente à 45° de sa tulipe. Du coup, en mesurant le diamètre extérieur de la pente à 45° sur le siège, on a le diamètre de la soupape.
C'est plus clair ?