Dépose cable compte tour 75/6

Hello
je change mon compteur qui est mort sur ma 75/6. Le modèle que j'ai acheté n'a pas de compte tours, donc je pense démonter le cable de compte tour qui devient inutile sur ce montage. Pour le déposer, ça se dévisse tout simplement sous le couvercle avant du moteur ? Un procédé particulier à suivre?

Et si tu ne mets pas de bouchon ça fait une jolie fuite d'utile....

Plop
c'est bon j'ai fini par trouver :)

http://www.flat-twin-bmw.com/t16132-ablation-du-cable-compte-tour-mecanique
http://www.flat-twin-bmw.com/t25193-r60-6-fuite-huile-cable-compte-tour?highlight=tour