combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
+19
oggy
Flatosaure
Proteus
Richard
pollux69
caramba
tonton
Rock23
Thierry
bib
jbt
the thing
Mick13
Francesco
aquajip
breizracer
cascaboulon
Dom
calendos
23 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Sujet peut etre déjà traité, mais un nouvel arrivant anglophone me fait poser cette question :
combien de langues sont pratiquées couramment au Flatistan ?
combien de langues sont pratiquées couramment au Flatistan ?
calendos
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Chez moi, le "Platt", dialecte Francique qui a des racines communes avec l'Alsacien .....
cascaboulon
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Dom a écrit:Fourrée...........
...de P... aussi , dès fois
cascaboulon
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
L'une peut aller de pair avec l'autre effectivement
Dom
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Le basque, pour raconter des conneries!
____________________
« Adding power makes you faster on the straights. Subtracting weight makes you faster everywhere ». C. Chapman
Que la bête meure.
Mais pas tout de suite...
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
ca depend.... avant ou apres l'apero ?
aquajip
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Ben.......y'a déjà les "Osus".
Francesco
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
le Marseillais, l'anglais, quelques mots de Russe de Wolof, de ....
____________________
“Due to budget constraints, the light at the end of the tunnel has been temporarily shut off. Please find your way in the dark.”
Mick13
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Le Dunkerquois, blague a part c'est un dialecte, le ch'timi aussi, l'anglais, le langage des signes juste pou manger, boire et b..... balader quoi.......
the thing
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Le perfide et l'espagnol couramment, l'italien et le roumain moins courant, un peu de russe, de portugais, de l'allemand technique uniquement lorsque ça cause de pièces de flat.
Dans mon boulot, j'ai l'occasion de discuter avec des gens de tous pays, en accueillant les élèves qui doivent être scolarisés en France, du coup j'en profite pour essayer d'apprendre des rudiments d'albanais, de georgien, de romani, selon ce qui me tombe sous la main!
Dans mon boulot, j'ai l'occasion de discuter avec des gens de tous pays, en accueillant les élèves qui doivent être scolarisés en France, du coup j'en profite pour essayer d'apprendre des rudiments d'albanais, de georgien, de romani, selon ce qui me tombe sous la main!
jbt
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
je parle couramment le chien, je suis bon en tortue, mais seulement oral, je ne sais ps l'écrire et je commence le pigeon
sinon, je m'essaie le bamanan ensuite ce sera le peuhl et peut être l'arabe
sinon, je m'essaie le bamanan ensuite ce sera le peuhl et peut être l'arabe
bib
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Euh le Québecois mais j'suis pas encore au point sur toutes les expressions.
L'anglais tous les jours au labo et de l'allemand très rudimentaire.
L'anglais tous les jours au labo et de l'allemand très rudimentaire.
Dernière édition par Thierry le Dim 18 Nov 2012 - 13:59, édité 1 fois
Thierry
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
J'oubliais, je parles couramment le Wallon et le Ziva
____________________
“Due to budget constraints, the light at the end of the tunnel has been temporarily shut off. Please find your way in the dark.”
Mick13
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Bref , ici , on est multinational quoi...
aquajip
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
le Suisse romand,courament. Suisse allemand et tessinois un vague souvenir...
Rock23
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Le dominicain, qui est un castillan allégé, épuré.
Comme il fait trop chaud, on minimise les efforts : on ne prononce pas les "S" en fin de mot, on abrège tous les mots qui peuvent l'être. La Zeita est perçue comme tropdure à prononcer snobe. Il est très courant de dire "mi amol", "mi cariño" ou "mi corazón" à une personne qu'on ne connait pas, c'est affectueux. Pas de souçi pour interpeller les gens par leur apparence physique la plus évidente : gordo, morena, flaco, blanquita, rubia...
A l'écrit, on confond sans complexe le B et le V, le R et le L. La conjugaison également a été très largement simplifiée.
Comme il fait trop chaud, on minimise les efforts : on ne prononce pas les "S" en fin de mot, on abrège tous les mots qui peuvent l'être. La Zeita est perçue comme trop
A l'écrit, on confond sans complexe le B et le V, le R et le L. La conjugaison également a été très largement simplifiée.
tonton
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Justement, ce qui m'avait marqué au Mexique, c'est qu'ils mettent ita ou ito partout :tonton a écrit:Le dominicain, qui est un castillan allégé, épuré.
Comme il fait trop chaud, on minimise les efforts : on ne prononce pas les "S" en fin de mot, on abrège tous les mots qui peuvent l'être. La Zeita est perçue comme tropdure à prononcersnobe. Il est très courant de dire "mi amol", "mi cariño" ou "mi corazón" à une personne qu'on ne connait pas, c'est affectueux. Pas de souçi pour interpeller les gens par leur apparence physique la plus évidente : gordo, morena, flaco, blanquita, rubia...
A l'écrit, on confond sans complexe le B et le V, le R et le L. La conjugaison également a été très largement simplifiée.
gordita, flacito, amigita, j'ai même entendu une fois : a la fuerita (fuera)
Autrement je m'essaie à l'espéranto africain : Quelques mots d'ingala, de bambara, d'arabe
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
la langue de bois,personne? ha non,c'est réservé au gouvernement,pardon!!!!
plus sérieusement , chez nous on pratique la LSF (langage des signes)
ma femme a perdu l'usage complet d'une oreille (et moi pas loin)
Donc,comme ma moitié prend des cours assiduement depuis 3 ans, elle me fait un résumé a chaque fois, et on communique un tout p'tit peu comme ça,histoire d'entretenir la prononciation
plus sérieusement , chez nous on pratique la LSF (langage des signes)
ma femme a perdu l'usage complet d'une oreille (et moi pas loin)
Donc,comme ma moitié prend des cours assiduement depuis 3 ans, elle me fait un résumé a chaque fois, et on communique un tout p'tit peu comme ça,histoire d'entretenir la prononciation
pollux69
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
caramba a écrit:
Autrement je m'essaie à l'espéranto africain
l'espérantain ?
bib
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
l'espérantoutbib a écrit:caramba a écrit:
Autrement je m'essaie à l'espéranto africain
l'espérantain ?
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
J'ai oublié l'anglais et l'espagnol,me reste le gaga et le français.Je cause très mal le dollar.
Richard
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Pas mal pour un ptit pays comme çà !!
j'avais oublié de mentionner la LSF. pardonnez moi
donc à part en asie , un flatistanais n'est jamais perdu ???
j'avais oublié de mentionner la LSF. pardonnez moi
donc à part en asie , un flatistanais n'est jamais perdu ???
calendos
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
alors, je jacte:
- le français, mais ça, vous vous en étiez peut-être aperçus
- le picard, vu que j'en suis un pur jus. AbinchÔ!
- le flamand, mais pas n'importe lequel, le celui de la flandre occidentale belge, le plus riche en expressions diverses et cocasses, c'est la langue que j'utilise le plus au taf.
- le rosbif, Hachement utile sur les forums ricains z'et anglais
- l'allemand, un tout petit peu, j'ai essayé d'approfondir, mais ça m'arrache trop la gueule...
ça fait douze ans que j'habite à Liège, et j'entrave toujours que tchi à leur sabir de sauvages!
- le français, mais ça, vous vous en étiez peut-être aperçus
- le picard, vu que j'en suis un pur jus. AbinchÔ!
- le flamand, mais pas n'importe lequel, le celui de la flandre occidentale belge, le plus riche en expressions diverses et cocasses, c'est la langue que j'utilise le plus au taf.
- le rosbif, Hachement utile sur les forums ricains z'et anglais
- l'allemand, un tout petit peu, j'ai essayé d'approfondir, mais ça m'arrache trop la gueule...
ça fait douze ans que j'habite à Liège, et j'entrave toujours que tchi à leur sabir de sauvages!
Proteus
Re: combien d'idiomes (langues, dialectes, patois..) au Flatistan ?
Ben en dehors du français, je cause à peu près couramment l'anglais et l'espagnol, je me démerde en wolof et j'apprends le catalan.
D'ailleurs c'est marrant tiens, cet aprèm on était en ville avec une copine ukrainienne, elle ne parle que russe, ukrainien et espagnol mais elle apprend le catalan aussi alors elle causait catalan avec ma femme qui ne parle pas trois mots d'espagnol ni d'ukrainien et se souvient juste de dix mots de russe mais qui apprend le catalan avec moi et avec la copine ukrainienne.
Notez que l'ukrainien est au russe ce que le catalan est à l'espagnol.
Vous suivez ?
D'ailleurs c'est marrant tiens, cet aprèm on était en ville avec une copine ukrainienne, elle ne parle que russe, ukrainien et espagnol mais elle apprend le catalan aussi alors elle causait catalan avec ma femme qui ne parle pas trois mots d'espagnol ni d'ukrainien et se souvient juste de dix mots de russe mais qui apprend le catalan avec moi et avec la copine ukrainienne.
Notez que l'ukrainien est au russe ce que le catalan est à l'espagnol.
Vous suivez ?
____________________
Il n'est aucun problème qu'une absence de solution ne finisse par résoudre.
Flatosaure
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Combien de temps par jour passez-vous devant l'écran à errer au Flatistan ?
» Combien de BMW, combien d'autres dans votre vie ?
» Un pastis...The Thing
» A combien ça roule un 60/6 ?
» Combien ça coute une Bmw
» Combien de BMW, combien d'autres dans votre vie ?
» Un pastis...The Thing
» A combien ça roule un 60/6 ?
» Combien ça coute une Bmw
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum