[R80GS] HELP compteur vitesse GS2 siebenrock branchement électrique

Bonjour, 
Ayant reçu une r80gs kité en 100gs, malheureusement avec un compteur vitesse cassé.
J’ai donc décidé d’en acheter un nouveau d’origine mais vu les prix je suis partie sur un GS2 de chez siebenrock décrit comme «  plug and play ».
Étant amateur, je me suis dit qu’il serait simple de le monter.
 J’ai réussi à brancher le câble jusqu’à la boîte moteur. 

Maintenant je pense avoir un problème avec l’électricité. 

Le compteur de s’allume pas et j’ai une câble rouge ou je ne sais pas où le brancher. 

Aider moi svp

Je vous met une super photo de tout les câble dans le boîtier du phare.