Quel pas de vis contre ecrou maitre cylindre 75/6

Hello
je termine le reconditionnement du maitre cylindre de ma 75/6. Au démontage, le contre écrou de maintien du cable de frein m'est resté dans les mains (fendu en 2). C'est la pièce N°10 ici
http://www.realoem.com/bmw/enUS/showparts?id=0265-EUR-08-1975-2476-BMW-R75_6&diagId=34_0606

Je viens de tenter de le remplacer par un écrou classique. ça ne rentre pas. 
Avant que je force et que je foire le filetage, quelqu'un sait si c'est un pas de vis spécial (pas inversé ?)

C'est un pas fin

ok ça marche
merci

10x100

OK merci