La Chtite famille

Bonsoir à tous,

J'ai fait un pari avec un pote ( paiement de la pizza du soir ), sur le modèle de la voiture de Gus dans le film, 106 ou 205 Peugeot ?
Dans l'attente...
Merci.

Oui je sais, c'est pas très intelligent comme pari , mais bon c'était spontanné !
La pizza est consommée, mais la réponse tient toujours...

J'y vais le 12 mars avec tout mon équipe, d'ici là tu auras eu ta réponse je pense...

De mémoire, je dirais 306...

D'ailleurs le film est à la comédie ce que la 306 tuning est au sport automobile.

Merci biloutes,
Mi j'va resto à l'affût de vos réponses... 

205!

Je vais voir ça ce soir, en Bretagne malheureusement...
j'avais vu "bienvenue chez les Ch'ti" dans le Nord, à l'époque, ça a été un moment grandiose, sacrée ambiance dans la salle!

Bula a écrit:Merci biloutes,
Mi j'va resto à l'affût de vos réponses... 

Bin t'es d'min coin tizot'?...

Deux qui parlent chti, un à Aix et l'autre en Polynésie!!
Y'a de l'avenir pour le Nord! (Pardon, les Hauts de France)

et dire que je gronde ma fille quand elle prend l'accent....

ébin mi euchu bin contin eud'artourner eud tinzintin lô-bôs, chô eum remet din l'bain!

Boudu,con! J'ai rien pipé.

Va ker une cayelle et r'garde passer l'train, ché mieux...ou prend teu un ch'niev

Flatman a écrit:205!

+1 une ch'tite GTI ?

Ouais, ché cha. Ch'vin de l'vir, miar ch'éto bin!! J'ai piché d'in m'marronne!!

Flatman a écrit:205!

Tu es sûr ? Car l'arrière de la 205 est plus arrondi et dans le film il semble plus carré...de mémoire.

the thing a écrit:

Bula a écrit:Merci biloutes,
Mi j'va resto à l'affût de vos réponses... 

Bin t'es d'min coin tizot'?...

Bin ouais, mi chui un lillois qu'a émigré loin deuss région natale ! Un vrai cheutemi !
35 ans en dehors deul'France, cha comminche à faire hein ?!!

Bon mi j'attends encore eut'réponses sur eul'modèle deul'carette à Gus...

ivan21 a écrit:Deux qui parlent chti, un à Aix et l'autre en Polynésie!!
Y'a de l'avenir pour le Nord! (Pardon, les Hauts de France)

Mi chui entre 2 vols, à Taiwan. Demain euch'ro en Indonésie pour quelques semaines...
Un vrai chti voyageur/SDF

Bon, pour parler clair, c'est bien une 205 dans le film. J'ai eu un doute à la première image, mais après non, c'est bien le sacré numéro.

On est un chacré paquet d'ch'timi ichi, hein?!

Bac a Moule a écrit:Va ker une cayelle et r'garde passer l'train, ché mieux...ou prend teu un ch'niev

é ouett eul kô kich koff chureul kôchi, auchi, tinktélô...

en français : "et regarde le chat qui se réchauffe sur le châssis (de la fenêtre), aussi, tant que tu es là"

Moi aussi chtimi, mais de Belgique. J'ai grandi tout juste à la frontière franco-belge, à Warneton, à une vingtaine de kilomètres au nord de Lille.

Innda, tsé...  

BMvince a écrit:Boudu,con! J'ai rien pipé.

ébin mi euchu bin contin eud'artourner eud tinzintin lô-bôs, chô eum remet din l'bain!


en français : et bien moi, je suis bien content de retourner de temps en temps là-bas, ça me remet dans le bain.

Le plus marrant étant qu'on essaie de réintroduire le dialecte ouest-flamand dans les Flandres françaises, un patois local incompréhensible que je manie farpaitement, ma mère étant de Ypres...

Par chance, ce dialecte n'a jamais disparu, il est encore fort ancré en Flandre occidentale.

Hier, je me suis gondolé en regardant "mon oncle Benjamin", dans la scène où Jacques Brel, déguisé en prêtre flamand, appelle au bon Dieu dans un sabir bruxello-flamand pour soigner le Vicomte incarné par Bernard Blier.

Il le traite de gros sac, lui dit qu'il a un gros cul...

Comme quoi, il n'y a pas que les bretons, les basques et les corses ! Sans oublier les aveyronnais sur Paris...
On peut dire merci à Dany Boon d'avoir remis les chtis sur le devant de la scène...  
Comme ce forum est plutôt convivial et sympa, je soupçonne une forte concentration de chtis, bien infiltrés dans nos régions françaises.  

Avec le pote du pari, n'ayant pas eu de réponse suffisamment rapidement, nous avons fait 50/50. Etant retourné en Indonésie, puis Polynésie pour quelques semaines, l'objet de ce post devient caduque, ci ce n'est d'avoir permis aux chtis du flatistan de se révéler...