litterature

je me suis offert un bouquin sur l'histoire du Flatistan.
"BMW les motos" chez Aubanel, éditeur.
c'est une traduction d'un bouquin italien.
d'abord, dans "la plus grande librairie d'Europe" (dixit) sur la grand place de Lille, il vaut mieux être fana de Harley, parceque, sinon, rien.
bon, ils commandent et cinq jours après ils me passent un mail.c'est pro.
je dévore. les photos sont belles mais ce sont des photos de modèles restaurés. Il n'y a pratiquement pas de photos d'époque ou inédites.
il y a beaucoup de fautes de traduction (cylindre au lieu de soupape- ça fait une différence) ou d'incohérences de dates.
Ok, il n'y a pas eu de re-lecture... et puis classement un peu brouillon des modèles, et puis, dans la série /5 /6 et /7, ils ne connaissent que la 90S et la 100RS.
un peu déçu, quand même.
Connaissez-vous un livre vraiment exhaustif et sérieux que je puisse commander?
ou bien, faut-il l'écrire?

Oui , le FLATISTAN ! et en plus , c'est gratuit !

Ma fille m'a offert un super bouquin " la moto de A à Z " , il est superbe , mais il manque pleins de modèles . Je crois que dans tous ces livres , c'est le même problème , les dates , les années , les traductions etc. Ya pas mieux que la connaissance des Hommes et d'en parler avec eux ! :clin d\'oeil:

Il y a de Stefan KNITTEL "BMW motos "Le Grand Livre" E/P/A Editions c'est déja ancien et je ne trouve pas la date de dépot légal
bonne traduction, plutôt exhaustif jusqu'au 1150 boxer beaucoup de photos, anciennes comme modernes
Bon bouquin...

Moi, je me suis offert celui ci dès sa parution, en fevrier 2007.



Tu peux le commander directement auprès de l'auteur, C.Guislain

Comme Ornach, je te conseille "BMW Motos, Le grand livre" de Stephan Knittel chez EPA de 1984 (ed. française de 1993)( ISBN 2-85120-418-1)
C'est le plus complet.
Il y en a d'autres, de format plus réduit, intéressants aussi :
- "BMW, tous les modèles depuis 1945" de Jan Leek chez ETAI (éd. 2000 ISBN 2-7268-8507-1)
- "Guide BMW MOTOS, tos les modèles de 1923 à 1995" de Richard Verdelet chez EPA 1995 (ISBN 2-85120-473-4)
- "Motos de légende, histoire illustrée, BMW" de Roy Bacon chez EPA de 1994 (éd. française de 1995 ISBN 2-85120-486-6)

+ 1 pour le grand livre de Knittel, c'est la bible BMW.