Demande d'aide pour les renseignements techniques d'homologation suisse - R100RT 10/1981

Bonjour à tous.
Cette demande s'adresse plus spécialement aux Suisses qui comme moi veulent savoir les conditions officielles de l'homologation d'un modèle précis de BM.
Il me faut trouver la liste des points qui ont fait l'objet de l'homologation suisse pour le modèle R100RT d'octobre 1981.

Pourquoi? parce que par exemple:
Puis-je enlever le carénage sans devoir repasser par un test supplémentaire (et coûteux) comme le prétend un bureaucrate par téléphone?
Si sur la fiche d'homologation officielle, le carénage n'est pas obligatoire, ou si le même modèle de bécane a été homologué avec (RT) et sans carénage (R), alors pas besoin de test supplémentaire.
Mais comment savoir avant de faire tout le boulot pour rien? car hélas, les gratte-papiers des bureaux d'expertise ne divulguent pas ces fiches, mais s'en servent pour refuser toutes les modifications !!!

Alors si quelqu'un a une copie des conditions d'homologation suisse d'une R100RT (châssis N° 6233346), je suis preneur!
Merci d'avance et bonne bourre!