C'est quoi ce trou ?

Bj.
Peut-on éclairer ma lanterne. Il s'agit d'un R75/5 et de son carter moteur.
Et est-ce que l'huile peut dégueuler par là ?

Ce trou ne débouche pas dans le moteur mais au dessus du carter moteur, sous la boite.
Il sert à évacuer l'eau qui pourrait rester stockée à cet endroit, mais aussi l'huile qui est perdu par le spi de volant moteur (classique), par celui d'entrée de boite (plus rare) ou carrément la pompe à huile.

Mais c'est bien sûr. J'y avis pas pensé.
En tous cas merci.